La Casa de Lola - Dogshop

Pérez Galdós 3, 28004 www.lacasadelola.es

Otro hermanamiento con Japón, las boutiques para mascotas (vamos, perros pequeños y gatos): juguetes, comida, ropa, accesorios.. Puedes comprar en la web y también reparten a domicilio.

Just like in Japan, petite boutiques for your tiny dogs and cats: toys, food, clothes, accessories.. you can also buy online and they deliver.

Pink Sushiman

Caballero de Gracia 8, 28013 91 360 56 08 www.pinksushiman.com

Otro comedero tokiota que combina carta y cinta transportadora, los platos "móviles" se cobran a 2.5, 3, 3.5, 4.5, 5 y 5.5 euros. El agua, tanto con o sin gas, es gratis y tienes tu propio grifo en la mesa. Nueve platos y tres bebidas: 37 euros.

Tokyo-style fast food sushi joint, all on a moving conveyor belt. Water, both still or sparkling, free from your own table tap. Moving plates are charged at 2.5, 3, 3.5, 4.5, 5 and 5.5 €. Nine plates and three drinks: 37 €.

Follow my blog with bloglovin

Cáscaras

Ventura Rodríguez 7, 28008 91 542 83 36 www.restaurantecascaras.com

Este restaurante de día, aunque por el nombre parezca centrado en el huevo, el revuelto y la tortilla, en realidad tiene de todo, incluidos platos vegetarianos. Hay menú entre semana, pero está muy concurrido por los trabajadores de las oficinas de la zona de Plaza España así que es mejor ir pronto. Comida para dos, 35 euros.

Initially mostly egg and tortillas, they actually have a very comprehensive menu, including vegetarian dishes. They do a weekly lunchtime special menu but there are a lot of offices in the area so turn up early. One course meal for two, 35€.

Tapasentao

Almendro 27, 28005 91 364 07 21

Sí, nos salimos un poco de nuestra zona pero si estás por los Austrias o has ido al Rastro, este es un buen sitio para tapear. Más tranquilo entre semana, las tapas son variadas y hay menu a 10 euros. Los fines de semana está más animado y  no es muy grande.

A place to stop for a tapa for lunch or evening meal if you're exploring the area around the Plaza Mayor or if you've been to the Rastro on Sunday. Not ideal for vegetarians.

Emma + Cocina

Plaza de San Miguel 4, 28005 91 354 60 13 

Comer, cenar, tapear. Si está muy lleno el Mercado de San Miguel, prueba aquí. Está frente a una de las salidas, casi esquina con la calle de Cuchilleros. Abren a la 1:15 para comer y a las 8:15 para cenar. Cerrado los martes. Bebidas y tapeo para cinco personas, 65 euros.

If you're in the Plaza Mayor area, hungry and the Mercado de San Miguel is packed, try this place. Great for tapas or main courses, lunch or dinner. Closed on Tuesdays, they open at 1:15 for lunch and 8:15 for supper. Drinks and tapas for five, 65€.

Damas y Espejos

Manuela Malasaña 29, 28004 91 446 10 57 www.damasyespejos.com

Vintage, diseño y comercio justo: vestidos, abrigos, bolsos y bisutería.

Vintage, design and fair trade clothing and accessories: party dresses, coats, bags and jewelery.