Corredera de San Pablo 45, 28004 www.lamaison.es
Boutique decorada estilo vintage con ropa y accesorios: bolsos, pendientes, collares. Tienen desde camisetas a trajes de fiesta.
Fashion and accessories of all sorts at this vintage-style boutique.
2/3/11
Olsen
Prado 15, 28014 91 429 36 59 www.olsenmadrid.com
De claro diseño nórdico, este restaurante de Huertas ha recibido muy buenas críticas desde su apertura. Con una carta de ahumados y carnes típicas del norte de Europa, se puede terminar la noche tomando una copa en su vodka-bar Belvedere Winter Lounge. Hay menú semanal para el almuerzo. Abren a la 1 para comer y a las 8 para cenar. El Belvedere abre viernes y sábado a las 22. Cena para dos, 61 euros.
Scandinavian style restaurant with a regular menu of smoked fish and game, it has great reviews and a winter vodka bar in the basement you can hire for private venues. They open at 1 for lunch and at 9.30 for dinner. The downstairs bar opens Fridays and Saturdays at 10 pm. Meal for two with starter, 61€.
1/3/11
Mercado de San Miguel
Plaza de San Miguel 28005 www.mercadodesanmiguel.es
Tampoco está en nuestro barrio pero a Mad Malasaña le chifla este sitio. Una versión en miniatura del Mercado de la Boquería en Barcelona, hay de todo para tapear, picar, tomar el aperitivo o llevárselo a casa. Zumos, pastelerías variadas, pescadería y marisquería, barra de pintxos, puesto de croquetas, frutería... Pero como a nosotros, le gusta a todo el mundo así que de viernes a domingo está muy lleno.
A must. Madrid's own version of Borough Market in London. Come for a snack, a tapa, a coffee, come for lunch or buy to take home. Recently converted, it's very popular and busy, in particular at the weekends.
23/2/11
La Manduca de Azagra
Sagasta 14, 28004 91 591 01 12 www.lamanducadeazagra.com
Estupendo restaurante asador que ofrece un menu elaborado todo con productos navarros. Comida tradicional con un toque moderno y buena calidad. Precio medio alto pero muy recomendado para ocasiones especiales. Cena completa para tres: 170 euros. Cierra los domingos.
Ideal for special occasions, this is traditional Spanish food with a modern touch and fantastic quality. It's worth the money: a meal for three with starters, desert and wine 170 €. Closed on Sunday.
22/2/11
Elektra
San Bernardo 20, 28015 91 521 39 75
Otro punto para reencontrarse con Logan, Parker, Wayne, Kent o Gordon. Comics sueltos, novelas gráficas, novelas de ficción y merchandising.
And here's another super hero and super villain hideout. Not a lot of stuff in English though...
21/2/11
Bulebar
Lleva muchísimos años en el barrio pero conserva un ambiente de modernidad relajada, con una espectacular pared de botellas iluminadas. Si vas pronto puedes sentarte cómodamente junto a las ventanas, pero se llena mucho. Principalmente un bar de copas, dan tapas y cafés. Abren a mediodía y cierran a las 2 de la mañana. Los sábados cierran más tarde. Es perfecto para iniciar la noche o para tomar algo despues de trabajar.
Great place to start the evening or for a drink after work, they actually open at midday so you can have a coffee or a snack. If you're early enough you can sit at the window booths and watch life go by on the street, but it's very popular and it's been there for a long time so it gets busy at the weekends and early evenings.
18/2/11
Daniel Canogar
Travesías
El Canal de Isabel II acoge la última exposición de este artista multimedia madrileño; Travesías estará en Santa Engracia 125 hasta el 15 de mayo. Cerrado los lunes y los demás días entre las 14 y las 17 horas.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)