Nest

Plaza San Ildefonso 3, 28004 91 523 10 61 www.nest-boutique.com

Como su nombre indica, un pequeño nido de regalos, detalles y chorradas para regalar con un muy marcado acento inglés y femenino. LPs reciclados, ropa para envolver regalos, lámparas, accesorios para el pelo, tarjetas de felicitación, etc.

A real nest of knicks and knacks with true English style. Stationery, gifts, recycled objects, wrapping paper, koheshi dolls, those birthday cards you can't really find anywhere in Spain... English spoken.

Corachan y Delgado

Barco 42, 28004 91 523 03 64 

Autentica tienda vintage con ropa de hombre y mujer en una tienda que no ha experimentado prácticamente ningún retoque desde su diseño original en siglos anteriores.

Another vintage shop for men and women for clothes and accessories. Stepping into it is like stepping back in time.

Kling

Ballesta 6, 28004 91 522 51 45 www.kling.es

Aunque hay dos tiendas más por el barrio, en el Mercado de Fuencarral y en la propia calle Fuencarral, ésta es la tienda principal remodelada de un antiguo sexshop y parte del proyecto Triball (www.triballmadrid.com) para reactivar el comercio de la zona y convertir al triángulo Ballesta en el Soho madrileño. Nos gusta especialmente sus zapatos y su ropa de punto desenfadada. Tienen tienda online.

Sold in stores worldwide, this is Kling's flagship store. Part of the Tribal project to reactivate trade in the area and turn it into Madrid's own Soho, this shop was previously a sexshop. Mad Malasaña loves is classic Mary Poppins-style shoes and their relaxed woolly dresses. Online shopping.

Dolores Promesas

Desengaño 22, 28004 91 522 58 03 www.dolorespromesas.com

Boutique de la propia diseñadora de ropa de mujer, parte del proyecto Triball (www.triballmadrid.com) que pretende reactivar el comercio en la zona de Ballesta.

Fashion for women by Dolores Promesas herself, this shop is part of a neighbourhood project to reactivate sustainable trade in the area.

Onitsuka Tiger

Fuencarral 14, 28004 www.onitsukatiger.com

La marca de ropa japonesa ya está en Madrid: zapatillas, ropa y complementos de estilo japonés urbano para los muy modernos y los fashion victims. Es la tienda más grande de Europa y la única que vende accessorios y ropa en España. Uma Thurman lleva unas Onitsuka amarillas en Kill Bill.

They started selling sports shoes in the late 40s and now they specialise in shoes and accessories. This recently opened store is the largest in Europe and the only one in Spain selling accessories and clothes. Ms Thurman wore some yellow Onitsukas in Kill Bill.

Curiosité

Corredera Alta de San Pablo 28, 28004 91 287 21 77 www.curiosite.es

Moderna tienda de regalos y gadgets de origen o influencia japonesa pero también de otros estilos. Accesorios para productos electrónicos, Mimobots de Star Wars o Hello Kitty, aireadores y enfriadores de vino, cajas de Lego, accesorios para llaves, para ver las estrellas; en fín de todo y para todas las edades y de todos los precios. Se puede comprar online.

Gifts and gadgets from the US, Japan, the UK and others; price ranges from 15€ to 250€. Lego boxes, Mimobot pendrives, Borat's mankini, podling bags and much much more. You can buy online, too.

Bunkha

Santa Bárbara 6, 28004 91 522 09 50 www.bunkha.com

Elegante boutique de ropa de diseñadores españoles, europeos y de más allá tanto para hombre como para mujer.

Scandinavian, British, Spanish and Brazilian designer brands for men and women.