Elektra

San Bernardo 20, 28015 91 521 39 75 

Otro punto para reencontrarse con Logan, Parker, Wayne, Kent o Gordon. Comics sueltos, novelas gráficas, novelas de ficción y merchandising.

And here's another super hero and super villain hideout. Not a lot of stuff in English though...

Oxfam Intermón

Alberto Aguilera 15, 28015 91 204 67 28 www.intermonoxfam.org

Una tienda de comercio justo con productos de África, América Latina y Asia: bolsos, joyería, artículos para la casa como cojines, hamacas, juegos de té. También hay productos de belleza.

We haven't found any UK-style second-hand charity shops in Madrid so far but this is the next best thing, Oxfam's very own fair trade shop. Find gifts like bags, jewellery, tea sets, creams, clothes, etc.

El Maño

La Palma 64, 280015 91 521 50 27

Uno de los clásicos tradicionales del centro de Madrid. Mesas de mármol, sillas de madera, ese look de "toda la vida", buenas tapas, vinos y cañas.

A classic from centuries past, forget fancy design and bright lights, here are your marble topped tables, wobbly wooden chairs, great tapas, beer and wines. You've not experienced Madrid if you've not been to one of these.

Clean

Acuerdo 36, 28015 91 593 94 52

Con un diseño limpio y claro, ésta es una boutique de moda de fondo de armario para ellos y ellas, con precios que van de razonable a no tanto... Multimarca de ropa clásica pero de buena calidad.

An independent unisex fashion boutique for men and women, the style is conservative and prices range from reasonable to expensive. High quality brands.

La Marina

Alberto Aguilera 14, 280015 91 447 89 71 www.pastelerialamarina.com

Fundada en 1933, esta pastelería "de toda la vida" es un referente en el barrio para pastelitos, sandwiches, café para tomar y llevar y, por supuesto, el Roscón de Reyes, que hay que encargar con antelación para no llevarse una desilusión. Abren unas horas del 6 de enero para recoger el Roscón. En pastelería, nuestras favoritas son las palmeras glaseadas.

Around since 1933, this is one of the neighbourhood's favourite places for pastries and their famous 6 January sweet bread cake, Spain's traditional Christmas cake. Order in advance to avoid disappointment, the entire neighbourhood will be queuing on the morning of 6 January to collect theirs.

Peggy Sue

Santa Cruz de Marcenado 13, 28015 91 521 85 60 www.peggysues.es
El típico diner americano de los 50, pequeñito pero muy ajetreado. Música de gramola  y películas en Technicolor. Te llevan a casa o puedes pasar a recojer tu pedido. De las mejores hamburguesas de Madrid y abren entre semana para comer. Hay varios, pero éste es el nuestro.

Miss your typical American diner? Can't get enough Buddy Holly? This is your burger joint: potato wedges, pies and pink lemonade. Book to avoid disappointment as the place is quite tiny and booth-size is limited. Alternatively, go to one of their other diners in town. Opens for lunch during the week.

Cafetería HD

Guzmán el Bueno 67, 28015. 91 544 23 82

Auténtico sabor retro y las mejores hamburguesas de Madrid. Nos gustan la Mexicana y la Teriyaki, la Coca Cola en botella y las patatas de verdad. Volveremos a probar la excelente carta de ginebras y tónicas. Es muy popular así que reserva para no llevarte un disgusto o espera en la barra.

Get a feel of what Spanish cafeterias used to be like and enjoy the best burgers in town. We like the Mexican and the Teriyaki. But we also love the real fries and the large Coke (in a bottle!) And make sure you don't forget to order your dessert from the excellent range of Gin & Tonics. Busy at peak hours, so book.