La Camarilla

Cava Baja 21, 28005 91 354 02 07 www.lacamarillarestaurante.com

¿De paseo cerca de la Plaza Mayor? ¿De vuelta del Rastro un domingo? Mad Malasaña recomienda este restaurante para tapear, comer sentado, tapear en mesa o tomarse un mojito. Todo en uno. También hacen Brunch por las mañanas y Drunch por las tardes. Mad Malasaña tomó pimientos del piquillo rellenos, ensalada de naranja y espinacas, pisto manchego sin huevo y brocheta de langostinos y verduras en tempura con salsa agridulce. Todo muy bueno.

Touring the Plaza Mayor neighbourhood? Back from the Sunday Rastro? We recommend this place for a snack or a full blown meal, for tapas or main courses, even for drinks in the evening. The place covers all day including brunch and drunch (early evening meal). Mad Malasaña had stuffed red peppers, orange and spinach salad, Spanish style ratatouille and prawn tempura in sweet and sour sauce. 

Tapasentao

Almendro 27, 28005 91 364 07 21

Sí, nos salimos un poco de nuestra zona pero si estás por los Austrias o has ido al Rastro, este es un buen sitio para tapear. Más tranquilo entre semana, las tapas son variadas y hay menu a 10 euros. Los fines de semana está más animado y  no es muy grande.

A place to stop for a tapa for lunch or evening meal if you're exploring the area around the Plaza Mayor or if you've been to the Rastro on Sunday. Not ideal for vegetarians.

Emma + Cocina

Plaza de San Miguel 4, 28005 91 354 60 13 

Comer, cenar, tapear. Si está muy lleno el Mercado de San Miguel, prueba aquí. Está frente a una de las salidas, casi esquina con la calle de Cuchilleros. Abren a la 1:15 para comer y a las 8:15 para cenar. Cerrado los martes. Bebidas y tapeo para cinco personas, 65 euros.

If you're in the Plaza Mayor area, hungry and the Mercado de San Miguel is packed, try this place. Great for tapas or main courses, lunch or dinner. Closed on Tuesdays, they open at 1:15 for lunch and 8:15 for supper. Drinks and tapas for five, 65€.

Mercado de San Miguel

Plaza de San Miguel 28005 www.mercadodesanmiguel.es

Tampoco está en nuestro barrio pero a Mad Malasaña le chifla este sitio. Una versión en miniatura del Mercado de la Boquería en Barcelona, hay de todo para tapear, picar, tomar el aperitivo o llevárselo a casa. Zumos, pastelerías variadas, pescadería y marisquería, barra de pintxos, puesto de croquetas, frutería... Pero como a nosotros, le gusta a todo el mundo así que de viernes a domingo está muy lleno.

A must. Madrid's own version of Borough Market in London. Come for a snack, a tapa, a coffee, come for lunch or buy to take home. Recently converted, it's very popular and busy, in particular at the weekends.